Jacob L. Johansen

Climate change projections indicate more frequent and severe tropical marine heatwaves (MHWs) and accompanying hypoxia year‐round. However, most studies have focused on peak summer conditions under the assumption that annual maximum temperatures will induce the greatest physiological consequences. This study challenges this idea by characterizing seasonal MHWs (i.e., mean, maximum, and cumulative intensities, durations, heating rates, and mean annual occurrence) and comparing metabolic traits (i.e., standard metabolic rate (SMR), Q10 of SMR, maximum metabolic rate (MMR), aerobic scope, and critical oxygen tension ( P crit )) of winter‐ and summer‐acclimatized convict tang ( Acanthurus triostegus ) to the combined effects of MHWs and hypoxia. Fish were exposed to one of six MHW treatments with seasonally varying maximum intensities (winter: 24.5, 26.5, 28.5°C; summer: 28.5, 30.5, 32.5°C), representing past and future MHWs under IPCC projections (i.e., +0, +2, +4°C). Surprisingly, MHW characteristics did not significantly differ between seasons, yet SMR was more sensitive to winter MHWs (mean Q10 = 2.92) than summer MHWs (mean Q10 = 1.81), despite higher absolute summer temperatures. Concurrently, MMR increased similarly among winter +2 and +4°C treatments (i.e., 26.5, 28.5°C) and all summer MHW treatments, suggesting a ceiling for maximal MMR increase. Aerobic scope did not significantly differ between seasons nor among MHW treatments. While mean P crit did not significantly vary between seasons, warming of +4°C during winter (i.e., 28.5°C) significantly increased P crit relative to the winter control group. Contrary to the idea of increased sensitivity to MHWs during the warmest time of year, our results reveal heightened sensitivity to the deleterious effects of winter MHWs, and that seasonal acclimatization to warmer summer conditions may bolster metabolic resilience to warming and hypoxia. Consequently, physiological sensitivity to MHWs and hypoxia may extend across larger parts of the year than previously expected, emphasizing the importance of evaluating climate change impacts during cooler seasons when essential fitness‐related traits such as reproduction occur in many species.