Wojciech Durlak

Senile trees in historic church gardens have natural, aesthetic, historical, and cultural value. Cutting them down too hastily annihilates the achievements of entire generations. We should try to preserve the greenery surrounding historic churches and integrate it into a clear compositional arrangement with the sacral architecture. The primary purpose of the paper was to describe the process of inventorying 200-year-old trees and to present the revalorization project for the garden around the historic Orthodox church in Horostyta, located in the Lublin Voivodeship, in southeastern Poland. The church complex consists of a wooden 18th-century building, bell tower, garden, and cemetery. Within the church garden’s boundaries, there are 15 trees, with two predominant species: Acer pseudoplatanus L. and Tilia cordata Mill. These trees are of varying ages and health conditions. We used acoustic tomography to perform tree health diagnostics. Three trees, for which the initial visual assessment was disturbing, were examined thanks to detailed tomography tests. Then, through a project adapting the church garden to the health conditions of the ancient trees, they were separated from users by flowerbeds and no small architectural objects were placed around them. The presented development concept forms a compromise between tradition and the modern user’s needs. In 2007, a general renovation of the temple building was completed. Currently, the presented project for the church garden is being implemented.